Chủ Nhật, 24 tháng 1, 2021

Lu Hà Và Hồ Xuân Hương Chùm 2

 Dải Ngân Hà
hoạ thơ Hồ Xuân Hương: Đánh Đu

Tạo hoá Ngân Hà trót lỡ trồng
Ngàn thu một dải ngẩng đầu trông
Dăm con vịt lội sầu xao xuyến
Vài chú cò bay tủi cõi lòng
Thiếp khóc chàng đi từ buổi ấy
Mẹ buồn gió cuốn lướt qua song
Năm canh vằng vặc vầng trăng tỏ
Chiến mã sa trường có nhớ không...?



18.3.2012 Lu Hà



Huệ Thu Khóc Bà
chuyển thể thơ nữ sĩ Huệ Thu: Khóc Hồ Xuân Hương

Ngẫm người lại nghĩ đến ta
Ba chìm bảy nổi la đà trần canh
Gian truân nhuộm mái đầu xanh
Nỗi niềm cay đắng tâm thành bi ai

" Ví đây đổi phận làm trai"
Vẫn còn văng vẳng trang đài ngàn thu
Giang sơn chiến quốc ba đào
Chặn quân xâm lược máu hoà lệ chan

Mưa nguồn tưới khắp dân gian
Nỉ non ai oán cung đàn sầu đưa
Lưu Hương Ký, nét tài hoa
Khóc ai như thể Tố Như cũng đành

Tìm đâu giưã chốn kinh thành
Văn chương thuở trước vinh danh mấy nhà
Thăng long vẻ đẹp mặt hoa
Thướt tha yểu điệu vẫn là Xuân Hương

Tao đàn lớp sóng trùng dương
Phi thường ngang dọc non sông thét gào
Cổ kim lệ đổ nến trào
Năm canh rầu rĩ vần thơ nghẹn ngào

Thiên tư đâu phải tình cờ
Trâm anh ngọc bích sông hồ còn vang
Hây hây kià ánh trăng vàng
Môi son má phấn bẽ bàng Hằng Nga

Đoạn trường để lại sầu thu
Hồng nhan bạc mệnh thương nhau mới tìm
Luân hồi rỉ máu con tim
Huệ Thu than khóc nỗi niềm Xuân Hương!

3.7.2010 Lu Hà




Nhớ Bà Hồ Xuân Hương
hoạ lại thơ nữ sĩ Huệ Thu

Huệ Thu hương sắc giống như bà
Hải ngoại Sài Môn một đoá hoa
Tài tử giai nhân muôn tứ hải
Tao đàn quần hội khắp quan nha
Thướt tha lá liễu hồn xuân trẻ
Yểu điệu cành mai mộng tuổi già
Thu Huệ đúng tên thường vẫn gọi
Xuân Hương chín suối hẳn cười tha...

Cùng phường cùng hội Huệ Thu tha...
Khắp nẻo ta bà cũng bốn ba
Vẫn muốn yên thân nơi ẩn dã
Nhưng mà văn nghiệp phải la cà
Hồng nhan căn số hồn thi sĩ
Thơ tứ duyên tình vướng cánh hoa
Khắc khoải năm canh sầu cố quốc
Trùng dương nhớ Nước giọt châu sa

Quê nhà nhớ Mẹ giọt châu sa
Ẻo lả chiều nay nhạt phấn thoa
Người ở trong gương chau vẻ nguyệt
Ai nơi chín suối xót thương bà
Xuân Hương xưa hẳn còn lưu lại
Thu Huệ còn đây vẫn hải hà
Thơ phú duyên thầm hương đệ nhất
Mày râu cả đám có ai tha?

24.5.2009 Lu Hà





Hương Sắc Ngàn Thu

Điểm mặt văn khôi cuả nước Nam
Trăm năm vương vấn án hương trầm
Khói bay thơm ngát hồn thi sĩ
Tuyệt thế giai nhân quốc ngữ âm

Tinh chế hán văn ra chữ nôm
Sánh cùng triều Bắc áng thơ văn
Sử thi tiếng Việt hồn dân tộc
Tình để muôn đời cho cháu con

Tiếng nói cha ông có đã lâu
Một sương hai nắng gió mưa sầu
Mấy ai ghi được lời trăng trối
Khi mẹ cha đi khuất bóng mờ?

Có một Xuân Hương để đẹp đời
Ngàn năm tuyệt bút ánh trăng soi
Thanh tân yểu điệu làn hương sắc
Thơ thẩn kià ai mãi thắm tươi.

Tôi viết vần thơ để tặng nàng
Thương người thục nữ đắm say trăng
Nghìn thu chiếc bóng buồn đêm lẻ
Trằn trọc năm canh phận lỡ làng…

Tủi hận má hồng bao đắng cay
Tình duyên chẳng trọn tháng ngày say
Năm thì mười hoạ hay chăng chớ
Một tháng đôi lần ai có hay?...

Đã phải đôi lần phận lẽ tôi
Làm thân thê thiếp dấu bôi vôi
Anh tài tuấn kiệt sao buổi sớm
Mà để đau lòng ai với ai?

Trí tuệ kiêu sa xuân nữ ơi!
Thuyền đời cô quạnh gió hương bay
Ai về nhắn nhủ phường lòi tói
Dắt díu mà nghe chị giảng bài.

Thiên phú bẩm sinh cũng khổ thay
Mấy ai sớm tối dám vui vầy
Cuộc cờ chén rượu xem hoa nở
Thui thủi tàn canh lệ ưá đầy....

Chú thích: Bài này tôi cũng đăng ở chùm 1 nhưng chùm 2 lại vài chữ có khác vần đôi chút.
4.9. 2008 Lu Hà



Khóc Chồng
hoạ thơ Hồ Xuân Hương

Âm dương đôi ngả Vĩnh Tường ơi!
Thiếp tiễn chàng đi bởi mệnh trời
Ân ái mây mưa chừng có thế
Duyên tình trăng gió bấy nhiêu thôi
Xem hoa hứng cảm còn đâu nưã
Bầu rượu túi thơ đã hết rồi
Vàng đá hai muà thu lấy lẻ
Lòng son vằng vặc ánh trăng soi.

2.2.2010 Lu Hà



Ong Bướm Âu Sầu
hoạ thơ Hồ Xuân Hương

Thăm thẳm trời mây mộng ảo dồn
Năm canh rầu rĩ tấm tình non
Trăng tà u ám hồn chưa tỉnh
Dương ló đầu xanh phận búi tròn
Chịu cái hồng nhan trơ tủi hận
Phong trần mưa gió nỗi hờn oan
Ngày xuân đi mãi buồn không lại
Thương đoá hoa tàn cánh bướm con.

Sáng chủ nhật 31.1.2010 Lu Hà



























Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét